/hindi/media/agency_attachments/zkkRppHJG3bMHY3whVsk.png)
/hindi/media/member_avatars/GpRnCIYbnNOMvTYiggIt.jpeg )
Follow Us/hindi/media/media_files/2025/04/22/JTFsxEILWMnZ5cvhfrst.png)
Photograph: (Anita Dube (Image: Kochi Biennale Foundation); Aamir Aziz (Image Credit: @aamir.aziz.3785 on Instagram)
Who Is Anita Dube? Artist Accused Of Theft Appropriation By Poet Aamir Aziz: मुंबई के कवि आमिर अज़ीज़ ने आरोप लगाया है कि प्रसिद्ध समकालीन कलाकार अनीता दुबे ने उनकी कविता, सब याद रखा जाएगा, के छंदों का इस्तेमाल उनकी सहमति, श्रेय या मुआवजे के बिना अपने काम में किया है। अज़ीज़ ने 19 अप्रैल को सोशल मीडिया पर इस मुद्दे को संबोधित किया, जिसमें भारतीय दृश्य कला समुदाय के भीतर नैतिकता, लाभ और अक्सर-अकथित शक्ति गतिशीलता पर सवाल उठाया गया। "18 मार्च 2025 को, एक दोस्त ने दिल्ली में वदेहरा आर्ट गैलरी में प्रदर्शित एक काम में मेरे शब्दों को देखा और तुरंत मुझे फोन किया। यह पहली बार था जब मुझे पता चला कि अनीता दुबे ने मेरी कविता ली और उसे अपनी 'कला' में बदल दिया," उन्होंने एक बयान में लिखा।
कौन हैं अनीता दुबे? कवि आमिर अज़ीज़ ने कलाकार पर लगाया 'कविता चोरी' का आरोप
अज़ीज़ की कविता, सब याद रखा जाएगा, 2019-20 के नागरिकता संशोधन अधिनियम (CAA) विरोधी प्रदर्शनों के दौरान तैयार की गई थी। यह प्रतिरोध का एक शक्तिशाली प्रतीक बन गया, जिसकी कविताएँ पूरे भारत में रैलियों में पढ़ी गईं। यहाँ तक कि पिंक फ़्लॉइड के रोजर वाटर्स ने हाल ही में यूनाइटेड किंगडम में लोकतंत्र समर्थक रैलियों के दौरान इस कविता को उद्धृत किया।
दुबे की नवीनतम प्रदर्शनी, तिमंजला घर, हाल ही में वदेहरा गैलरी में प्रदर्शित की गई थी। इसमें अज़ीज़ की कविता सहित कई स्रोतों से लिए गए नारों से सजे मखमली बैनरों की एक श्रृंखला थी। सोशल मीडिया पर, गैलरी ने कहा कि यह शो "अंतर्विभाजक प्रवचन के माध्यम से हाशिए पर पड़े समुदायों के बीच एकता की कल्पना करता है।"
जानिए मुद्दे के बारे में विस्तार से
अजीज ने दावा किया कि अनीता दुबे ने बिना उचित श्रेय दिए उनकी कविता को अपनाया। उन्होंने सोशल मीडिया पर लिखा, "आइए स्पष्ट कर दें- अगर कोई मेरी कविता को किसी विरोध प्रदर्शन, रैली, जन-विद्रोह में तख्ती पर रखता है - तो मैं उनके साथ खड़ा हूं। लेकिन यह ऐसा नहीं है। यह मेरी कविता है, जो मखमल के कपड़े में लिखी गई है, दूसरी लकड़ी में उकेरी गई है, एक वाणिज्यिक सफेद क्यूब स्पेस के अंदर लटकाई गई है, उसका नाम बदला गया है, उसका नाम बदला गया है और उसे फिर से बेचा गया है।"
अजीज ने कथित तौर पर दुबे को एक कानूनी नोटिस जारी किया और उन पर "सालों से मेरी कविता का उपयोग करने" का आरोप लगाया। उन्होंने कहा कि उन्होंने 2023 में अर्शिया लोखंडवाला द्वारा क्यूरेट की गई ऑफ मिमिक्री, मिमिसिस एंड मास्करेड नामक प्रदर्शनी में भी उनकी कविताओं का उपयोग किया और इंडिया आर्ट फेयर 2025 में भी प्रदर्शित किया। "उन्होंने हमारी पहली बातचीत में इसका उल्लेख नहीं किया। उन्होंने जानबूझकर इसे छिपाया।"
अज़ीज़ ने यह भी कहा कि जब उन्होंने दुबे से इस बारे में पूछा, तो उन्होंने "इसे सामान्य बना दिया - जैसे किसी जीवित कवि की रचना को उठाना, उसे अपनी ब्रांडिंग में ढालना और उसे लाखों रुपये में कुलीन दीर्घाओं में बेचना सामान्य बात है।" उन्होंने दुबे पर हड़पने का भी आरोप लगाया। "यह एकजुटता नहीं है। यह आदर नहीं है। यह वैचारिक उधार नहीं है। यह चोरी है। यह मिटाना है।"
अनीता दुबे की प्रतिक्रिया
अनीता दुबे ने "नैतिक चूक" के बारे में एक बयान पोस्ट किया। उन्होंने लिखा, "मुझे सब याद रखा जाएगा से प्यार है, खासकर कुछ पंक्तियाँ जो मेरे दिमाग में दरवेशों की तरह घूमती रहती हैं... मैं उन सामग्रियों के साथ काम करती हूँ जिन्हें मैं पसंद करती हूँ, जो आलोचनात्मक टिप्पणी करने का साधन बन जाती हैं और आमिर अज़ीज़ की कविता के शब्दों को उद्धृत करने का उद्देश्य उनका जश्न मनाना था।"
वदेहरा आर्ट गैलरी ने विवादित कृतियों को बिक्री से वापस ले लिया है और सोशल मीडिया पर टिप्पणियाँ अक्षम कर दी हैं। उन्होंने एक बयान भी जारी किया, "एक सौहार्दपूर्ण समाधान की उम्मीद है।" शीलो शिव सुलेमान और देवांशी तुली जैसे कई कलाकारों और आलोचकों ने आमिर अज़ीज़ के लिए सार्वजनिक समर्थन व्यक्त किया है और कला समुदाय के भीतर व्यापक जवाबदेही का आह्वान किया है।
कौन हैं अनीता दुबे?
लखनऊ में जन्मी अनीता दुबे इतिहासकार और आलोचक हैं, जो अब विजुअल आर्टिस्ट बन गई हैं। उन्होंने दिल्ली विश्वविद्यालय और बड़ौदा (अब वडोदरा) के ललित कला संकाय में कला इतिहास और आलोचना का अध्ययन किया। वह अपनी मिश्रित-मीडिया मूर्तिकला और स्थापना कला के लिए जानी जाती हैं, जो राजनीति, समाज, नारीत्व और पहचान जैसे विषयों का पता लगाती हैं। दुबे पहले 1985 में सेवन यंग स्कल्प्टर्स और 1987 में क्वेश्चन एंड डायलॉग प्रदर्शनी की कैटलॉग के लिए लेखिका थीं। वह लोकप्रिय कला उत्सव कोच्चि-मुजिरिस बिएनले की पहली महिला क्यूरेटर भी थीं।